الشيخ عباس القمي ( مترجم : محمد محمدى اشتهاردى )
156
كحل البصر في سيرة سيد البشر ( سيرت پيامبر اعظم و مهربان ) ( فارسى )
خود را به من مىرسانيد ، همان مرا مىكشت . ابى بن خلف ، پس از اين ضربه ، يك روز بيشتر زنده نبود ، و سپس به هلاكت رسيد . و بعضى گفتهاند : او در سرزمين « سرف » هنگام مراجعت به مكّه به هلاكت رسيد . بأسه مهلك و ادنى يداه * منقذ الهالكين من بأساها سودد قارع الكواكب حتّى * جاوزت نيراته جوزاها نمونهاى از كرامت و جوانمردى پيامبر ( ص ) مالك بن عوف سردار شجاع و بى باك دشمن در جنگ حنين بود ، او قبيلهء هوازن را براى جنگ با مسلمين گسيل داد ، سرانجام شكست خورد ، و قواى اسلام اموال او را مصادره كردند ، و بستگان او را اسير نمودند ، و آنها را به نزد رسول خدا ( ص ) آوردند . طولى نكشيد كه پيامبر ( ص ) بستگان اسير ، و اموال او را به او برگردانيد و بعلاوه تعداد صد شتر به او داد ، او هنگامى كه اين محبّتها را ديد مجذوب اسلام شده و قبول اسلام كرد ، و در راه اسلام پايدار ماند و در شأن كرامت و جوانمردى پيامبر ( ص ) اين اشعار را گفت : ما ان رأيت و لا سمعت بمثله * فى النّاس كلّهم به مثل محمّد اوفى و اعطى للجزيل اذا اجتدى * و متى تشا يخبرك عمّا فى غد و اذا الكتيبة عرّدت انيابها * بالسّمهرىّ و ضرب كلّ مهنّد فكانّه ليث على اشباله * وسط الهبائة خادر فى مرصد : « من هرگز در ميان همهء انسانهائى را كه ديدهام شخصيّتى مانند محمّد ( ص ) را نه ديدهام و نه شنيدهام ، او را از تمام سخاوتمندان ، بخشندهتر است و هرگاه بخواهد تو را از آينده خبر مىدهد ، و هنگامى كه گروه ضربتى با تمام وجود آماده نبرد